[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions_reimg.php on line 136: preg_match_all(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions_reimg.php on line 136: preg_match_all(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions_reimg.php on line 136: preg_match_all(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions_reimg.php on line 136: preg_match_all(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions_reimg.php on line 136: preg_match_all(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions_reimg.php on line 136: preg_match_all(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions_reimg.php on line 136: preg_match_all(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions_reimg.php on line 136: preg_match_all(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions_reimg.php on line 136: preg_match_all(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions_reimg.php on line 136: preg_match_all(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions_reimg.php on line 136: preg_match_all(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions_reimg.php on line 136: preg_match_all(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions_reimg.php on line 136: preg_match_all(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions_reimg.php on line 136: preg_match_all(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions_reimg.php on line 136: preg_match_all(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions_reimg.php on line 136: preg_match_all(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions_reimg.php on line 136: preg_match_all(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions_reimg.php on line 136: preg_match_all(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions_reimg.php on line 136: preg_match_all(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions_reimg.php on line 136: preg_match_all(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions_reimg.php on line 136: preg_match_all(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions_reimg.php on line 136: preg_match_all(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions_reimg.php on line 136: preg_match_all(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions_reimg.php on line 136: preg_match_all(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions_reimg.php on line 136: preg_match_all(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions_reimg.php on line 136: preg_match_all(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions_reimg.php on line 136: preg_match_all(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions_reimg.php on line 136: preg_match_all(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions_reimg.php on line 136: preg_match_all(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions_reimg.php on line 136: preg_match_all(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions_reimg.php on line 136: preg_match_all(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions_reimg.php on line 136: preg_match_all(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions_reimg.php on line 136: preg_match_all(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions_reimg.php on line 136: preg_match_all(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
BaLConn forum • Pogledaj temu - Marina Cvetajeva

Marina Cvetajeva

Re: Marina Cvetajeva

PostPostao/la Dora » 05 tra 2012, 00:17

"ЈАТО ГАЛЕБОВА"
Марина Ивановна Цветајева


Ја ћу те отети, од свих земаља, од свих небеса
Зато што ми је шума колевка – гроб грм скресан
Зато што по земљи на једној нози шећем
Зато што о теби певам како нико неће

Ја ћу те отети од времена и ноћи тамних
Од свих златних застава, од мећава свих
Кључеве ћу бацити и псе отерати са трема
Зато што од највернијег пса ја сам верна

Ја ћу те отети од свих жена - што да увијам?
Нећеш бити ничији муж, ни ја жена ничија
И у последњем трену, узећу те - не причај!
Од оног с којим Јаков у ноћи скита

Али док ти руке не скрсте на грудима –
О проклетства - у теби још луде крви има:
Два твоја крила у етру траже лек
Теби је свет - колевка, а гроб - свет.
  • 0

Avatar korisnika
Dora
penzionerka
penzionerka
 
Postovi: 5319
Pridružen: 03 ruj 2011, 23:38
Reputation: 20
Pozitiv

Re: Marina Cvetajeva

PostPostao/la la pittura » 18 srp 2012, 06:57

Prokrasti se
A možda je najlepša pobeda
Nad vremenom i težom zemaljskom -
Proći, bez traga i sleda,
Proći, nepraćen senkom

Na zidovima...
Možda - odbijanjem
Uzeti? Iz ogledala se isbrisati?
Tako: ko Ljermontov kavkaskim stenjem
Prokrasti se, a njih ne uznemiriti.

A možda - najlepše zabave eto:
Prstom Sebastijana Baha
Orgulja ne dodirnuti eho?
Raspasti se ne ostaviv praha...
  • 0

led, 'lad i di-s'-cipli-na gradele
Avatar korisnika
la pittura
penzionerka
penzionerka
 
Postovi: 5394
Pridružen: 16 vel 2011, 11:16
Lokacija: inspiracija
Reputation: 32
Pozitiv

Re: Marina Cvetajeva

PostPostao/la la pittura » 18 srp 2012, 06:59

Ja sam stranica

Ja sam stranica tvoga pera.
Bela stranica. Ja sve primam.
Ja sam čuvar tvoga dobra.
Ja uvek stostruko vraćam.

Ja sam selo i crna zemlja.
Ti si moje sunce i moja kiša.
Ti si Bog i Gospodin, a ja
Crna zemlja i bela hartija.
  • 0

led, 'lad i di-s'-cipli-na gradele
Avatar korisnika
la pittura
penzionerka
penzionerka
 
Postovi: 5394
Pridružen: 16 vel 2011, 11:16
Lokacija: inspiracija
Reputation: 32
Pozitiv

Re: Marina Cvetajeva

PostPostao/la la pittura » 18 srp 2012, 22:07

Iz eseja PESNIK I VREME

Savremenost u umetnosti je delovanje najboljih na najbolje, to jest nešto suprotno svakodnevici: delovanju najgorih na najgore. Sutrašnje novine su već zastarele. Iz toga postaje očigledno da većina optuženih zbog "modernosti" i ne zaslužuje tu optužbu, jer greši samo u privremenosti, pojmu koji je isto toliko suprotan savremenosti koliko i vanvremenost. Savremenost je: sve-vremenost. Ko će od nas biti naš savremenik? Ovu će stvar moći utvrditi samo budućnost, a pouzdano se ustanovljava jedino za prošlost. Savremenik je: uvek manjina.
Savremenost nije sve moje vreme, ali isto tako ni jedan od njegovih vidova nije sva savremenost. Geteovo doba je istovremeno i Napoleonovo i Betovenovo. Savremenost je sveukupnost najboljeg.

(...) Je li Rilke karakterističan za naše dane, taj daleki među dalekima, uzvišeni među uzvišenima, usamljeni među usamljenima? Ukoliko je za naše dane karakterističan - a u to se ne može sumnjati - Majakovski.
Rilke nije ni nalog ni karakteristika našeg vremena - on je njegova protivteža.
Ratovi, klanice, iskasapljeno meso razdora - i Rilke.
Zbog Rilkea će zemlji naše vreme - biti oprošteno.
Po suprotnosti, to jest nužnosti, to jest protivotrovu našem vremenu, Rilke je mogao da se rodi samo u njemu.
U tome je njegova savremenost.
Njega vreme nije naručilo već ga prozvalo.
Nalog mase Majakovskom bio je : reci nas , nalog pak mase Rilkeu: reci nam. Oba naloga su izvršili. Niko Majakovskog neće nazvati učiteljem života, niti Rilkea - glasnogovornikom masa.
Rilke je isto onoliko neophodan našem vremenu koliko i sveštenik na polju bitke: da bi se i za jedne iza druge, i za njih i za nas: molio za prosvećivanje još živih i oproštaj palim.
Biti savremenik znači stvarati svoje vreme, a ne odražavati ga. Da, i odražavati ga, ali ne kao ogledalo, već kao štit.
  • 0

led, 'lad i di-s'-cipli-na gradele
Avatar korisnika
la pittura
penzionerka
penzionerka
 
Postovi: 5394
Pridružen: 16 vel 2011, 11:16
Lokacija: inspiracija
Reputation: 32
Pozitiv

Re: Marina Cvetajeva

PostPostao/la la pittura » 18 srp 2012, 22:08

Време да се скида
ћилибар- камење,
Време да се речник мења,
Време да се гаси фењер
Изнад двери...

фебруар 1941
  • 0

led, 'lad i di-s'-cipli-na gradele
Avatar korisnika
la pittura
penzionerka
penzionerka
 
Postovi: 5394
Pridružen: 16 vel 2011, 11:16
Lokacija: inspiracija
Reputation: 32
Pozitiv

Re: Marina Cvetajeva

PostPostao/la la pittura » 18 srp 2012, 22:09

- Дошло време! за овај сам огањ -
Стара!
- Љубав - старија од мене много!
- Гора што педесет крије
Јануара!
- Љубав - још старија:
Стара ко раставић, ко змај стара,
Старија од ливонских ћилибара,
Од свих лађа које привид ствара
Старија! - од мора, од камењара...
Али бол што у грудима дави -
Старија од љубави, старија од љубави.

23. јануар 1940.
  • 0

led, 'lad i di-s'-cipli-na gradele
Avatar korisnika
la pittura
penzionerka
penzionerka
 
Postovi: 5394
Pridružen: 16 vel 2011, 11:16
Lokacija: inspiracija
Reputation: 32
Pozitiv

Re: Marina Cvetajeva

PostPostao/la la pittura » 18 srp 2012, 22:10

Trošnost, u kojoj dogorevam
Sa ćutanjem posmatraš kletim
Ti si – kamenit, a ja pevam.
Ti si – spomenik, a ja letim.

I najlepši je maj procvali -
Ništavan pred večnošću svakom.
Al ja sam ptica – i ne žali
Što podležem zakonu lakom.
  • 0

led, 'lad i di-s'-cipli-na gradele
Avatar korisnika
la pittura
penzionerka
penzionerka
 
Postovi: 5394
Pridružen: 16 vel 2011, 11:16
Lokacija: inspiracija
Reputation: 32
Pozitiv

Re: Marina Cvetajeva

PostPostao/la la pittura » 18 srp 2012, 22:12

Pjesnici

Šta da radim ja, slijepac i pastorak,
U svijetu gde svak očev je i oka zračna
Gde svi – anatemama, ko po nasipima
Strasti! Gde su nazvali?
Kijavicu – plač!
Šta da radim ja, pomišlju i rebrom
Pojna! – Ko dert, Sibir, kabel sa bregova.
Prividima svojim kao mostom lebdim!
Njima bestežinskim
U svijetu tegova.

Šta da radim ja, pjevač i prvijenac
U svijetu gdje najcrnji – sivo smjera!
Gdje nadahnuće drže – ko u termosu!
S ovom bezmjernošću
U svijetu mjera?!

22.april 1923.
  • 0

led, 'lad i di-s'-cipli-na gradele
Avatar korisnika
la pittura
penzionerka
penzionerka
 
Postovi: 5394
Pridružen: 16 vel 2011, 11:16
Lokacija: inspiracija
Reputation: 32
Pozitiv

Re: Marina Cvetajeva

PostPostao/la la pittura » 03 ruj 2012, 22:48

IMA SREĆNIH LJUDI I ŽENA

Ima srećnih ljudi i žena
Lišenih pjeva. Suze liti
Njino je. Što zna bol, izlivena
U prolom oblaka, slatka biti.

Čak nešto zadrhti ispod kama.
A meni – ko bič priznanje to je –
Među nadgrobnim tužaljkama
Nalaže dužnost da zapojem.

Nad svojim je drugom i David
Pjevao, mada raskoljen väs.
Ako Orfej ne bi u Ad,
Sišao, već svoj poslao glas,

Tek glas poslao u tamu kletu,
A sam, izlišan, ispred praga
Stao, po njemu, ko po užetu,
Izišla bi njegova draga,

Ko po užetu i ko na svjetlo,
Slijepo, i nema natrag više,
Jer ako ti je glas dat, poeto,
Ostaloga si – lišen.

1935.
  • 0

led, 'lad i di-s'-cipli-na gradele
Avatar korisnika
la pittura
penzionerka
penzionerka
 
Postovi: 5394
Pridružen: 16 vel 2011, 11:16
Lokacija: inspiracija
Reputation: 32
Pozitiv

Re: Marina Cvetajeva

PostPostao/la laura » 03 pro 2012, 00:33

S. E.

Ja njegov prsten nosim s izazovom –
U Vječnosti – žena – a ne na papiru –
Previše usko lice je njegovo
Slično rapiru.

Usta, uglovima nadole, šutljiva,
I veličajnost bolna u obrvi.
U njegovu licu tragično se sliva
Drevnost dviju krvi.

Vitak je kao granâ vitkost prva.
Dva su mu oka – divno beskorisna! –
Pod raširenim krilima obrva
Ko dva ambisa.

U njegovu liku viteštvu sam vjerna.
Vama, što bez straha živjeste i mrijeste! –
Takvima što u sudbinska vremena –
Na stratište idu – skladajući verse.
  • 0

40 godina života je starost za mlade, a 50 godina života je mladost za stare. (Victor Hugo)
Avatar korisnika
laura
levo smetalo
 
Postovi: 11687
Pridružen: 08 kol 2010, 22:50
Lokacija: otišla iz dalmacije
Reputation: 221
Pozitiv

Re: Marina Cvetajeva

PostPostao/la laura » 03 pro 2012, 00:42

BILJEZI

Ko da prenijeh goru u dol –
Bol sveg tijela.
Poznajem ljubav: to je bol
Duž tijela cijela.

Polje u meni, tako se čini,
Sazdaše za oluje.
Poznajem ljubav po daljini
Što svemu blizu je.

Ko da su jamu u meni rili,
U osnovu, ka smoli.
Ljubav poznajem po žili
Duž tijela, a boli.

Promaja kao grive pram
Piri na Huna:
Ljubav po kidanju znam
Najčvršćih struna

U grlu – tu rđa u tjesnacima
I živa so je.
Znam ljubav po glasnicama
Ne! Po trilama
Duž puti svoje.
  • 0

40 godina života je starost za mlade, a 50 godina života je mladost za stare. (Victor Hugo)
Avatar korisnika
laura
levo smetalo
 
Postovi: 11687
Pridružen: 08 kol 2010, 22:50
Lokacija: otišla iz dalmacije
Reputation: 221
Pozitiv

Re: Marina Cvetajeva

PostPostao/la la pittura » 03 pro 2012, 00:54

cvetajeva ah, ah, ah.
pa to je toliko snažno za umrijeti.
znaju li poezija šta je?
  • 0

led, 'lad i di-s'-cipli-na gradele
Avatar korisnika
la pittura
penzionerka
penzionerka
 
Postovi: 5394
Pridružen: 16 vel 2011, 11:16
Lokacija: inspiracija
Reputation: 32
Pozitiv

Re: Marina Cvetajeva

PostPostao/la laura » 03 pro 2012, 00:56

To sam ostavila za našu Štefu :patnja:
  • 0

40 godina života je starost za mlade, a 50 godina života je mladost za stare. (Victor Hugo)
Avatar korisnika
laura
levo smetalo
 
Postovi: 11687
Pridružen: 08 kol 2010, 22:50
Lokacija: otišla iz dalmacije
Reputation: 221
Pozitiv

Re: Marina Cvetajeva

PostPostao/la la pittura » 03 pro 2012, 00:56

:)
zapališ i čitaš cvetajevu...
popiću jednu za štefu
  • 0

led, 'lad i di-s'-cipli-na gradele
Avatar korisnika
la pittura
penzionerka
penzionerka
 
Postovi: 5394
Pridružen: 16 vel 2011, 11:16
Lokacija: inspiracija
Reputation: 32
Pozitiv

Re: Marina Cvetajeva

PostPostao/la laura » 03 pro 2012, 01:16

IZ "POEME KRAJA"

12.
Iza grada! Iza! Razumiješ?
Pređimo bedeme ove.
Život je mjesto gdje ne smiješ
Živjeti: kvart za – Žid –ove...

Zar nije stoput dostojnije
Postati Vječni Židom?
Jer za svakoga ko gad nije,
Jevrejski je pogrom –

Život. Za krštene ga ima
Jedino. Vjeruj Judama!
Na otoke sa gubavima!
U Ad! – i svuda! – ama

Ne u život – samo pokrštene
Trpi, tek ovce – klaču!
Dozvolu boravka za mene –
Zgaziti nogama ću!

I utapkati! Za štit Davidov –
Osveta! – U glib tijela!
Nije li zanosno to što Židov –
Živjeti – ne zahtijeva?

Geto izbranstva. Bedema, rova.
Milost ne čekaj. U ovom
Najhrišćanskijem od svjetova
Svaki je pjesnik – Židovom.
  • 0

40 godina života je starost za mlade, a 50 godina života je mladost za stare. (Victor Hugo)
Avatar korisnika
laura
levo smetalo
 
Postovi: 11687
Pridružen: 08 kol 2010, 22:50
Lokacija: otišla iz dalmacije
Reputation: 221
Pozitiv

Re: Marina Cvetajeva

PostPostao/la laura » 27 svi 2013, 23:04

Poslednja zdravica

Pijem za ugašeno ognjište moje
Za moj život pun žala
Za samovanje u dvoje
Za tebe pijem ja -
Za laž usana što izdaše
Za mrtvi pogled žena
Za to što je svet strašan
Zato što spasa nema
  • 0

40 godina života je starost za mlade, a 50 godina života je mladost za stare. (Victor Hugo)
Avatar korisnika
laura
levo smetalo
 
Postovi: 11687
Pridružen: 08 kol 2010, 22:50
Lokacija: otišla iz dalmacije
Reputation: 221
Pozitiv

Re: Marina Cvetajeva

PostPostao/la laura » 21 stu 2014, 00:15

NA OSKORUŠI...

Na oskoruši
kita plamena.
Lišće padalo.
Ja sam rođena.

Stotinu zvona
svađalo se.
Beše subota:
Jovan Bogoslov.

I sve do danas
želim da grizem
plod oskoruše
gorke, grimizne.
  • 0

40 godina života je starost za mlade, a 50 godina života je mladost za stare. (Victor Hugo)
Avatar korisnika
laura
levo smetalo
 
Postovi: 11687
Pridružen: 08 kol 2010, 22:50
Lokacija: otišla iz dalmacije
Reputation: 221
Pozitiv

Prethodni

Vrati se na: Knjizevnost

Tko je online

Nema registriranih korisnika pregledava forum i 1 gost

Reputation System ©'