faze odrastanja:
1. Do 10 da si kući.
2. Do 12 da si kući.
3. Do 3 da si kući.
4. Muhamede sine kupi hljeb ujutru kad se vratiš.
Vicovi
-
- na vrhuncu
- Posts: 832
- Joined: 17 Mar 2010, 12:31
- Bubble
- penzionerka
- Posts: 3069
- Joined: 31 Aug 2008, 12:25
Re: Vicovi
Iz kojeg razloga slovenski jezik nikada neće biti epski jezik, poput crnogorskog!!?
Crnogorski: "...i onda mu je s prokletim kopljem skroz-naskroz probo prsa junačka!"
a na Slovenskom glasi: "...in potem mu je z prekletimi palčkami črez na črez prepičil cicke junačke!"
Crnogorski: "...i onda mu je s prokletim kopljem skroz-naskroz probo prsa junačka!"
a na Slovenskom glasi: "...in potem mu je z prekletimi palčkami črez na črez prepičil cicke junačke!"
Sada znam i čemu služi zdjela!